Het Translating Europe Forum”, dat dit jaar op 29 en 30 oktober plaatsvond in de lokalen van de Europese Commissie in Brussel, richtte zich vooral tot jongeren die als vertaler of tolk aan de slag willen gaan. De talrijke opkomst, met veel jongeren, bewijst dat onze beroepen nog aantrekkelijk zijn.
De uiteenzettingen — over de markten, zichzelf verkopen, vorming, certificering, enz. — zijn in streaming te bekijken op https://scic.ec.europa.eu/streaming/translating-europe-forum-2015-jenk-29-10.
Mis vooral de erg opgemerkte tussenkomst van Doris Grollmann (BKVT) niet, na 53’47”, waarin ze het standpunt van de BKVT over de Transcert-certificering vertolkt.
Ondertussen bemande Max De Brouwer (BKVT) de drukbezochte stand van FIT Europa, waar aan de hand van een nieuwe brochure promotie werd gemaakt voor de aangesloten beroepsverenigingen in de verschillende Europese landen.
Met dank aan Annemie Wynen voor de Nederlandse vertaling
- [EN] FIT Europe Flyer [PDF]