Skip to content

Helmut Van Poelvoorde

Informationen zur Person
Tätigkeiten
Übersetzung
Staatsangehörigkeit
BE
Anschrift
Huissegemstraat 2 – 21
9470 Denderleeuw
Belgïe
Telefonnummer
+32-476-65 78 75
MwSt.-Nummer
0660.679.074
Informationen zur Person
Master in translation. Sixteen years of experience in both translation and postediting, from French and English into Dutch. Especially broad experience in translation of public procurement specifications, legal agreements and legislative texts. Highly familiar with Trados.
Übersetzen
Fachgebiete
Allgemein / Naturwissenschaften / Industriesektoren / Recht / Finanzwesen
Teilbereiche (allgemein)
Verwaltung / Psychologie / Sports
Teilbereiche (Wissenschaft)
Histoire et politologie / Ökologie / Géographie et géologie
Teilbereiche (Wirtschaftszweige)
Baugewerbe / Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Viehzucht
Teilbereiche (Recht)
Droit constitutionnel, admnistratif & public / Internationales Recht / Sozialrecht
Teilbereiche (Finanzen)
Wirtschaft
Zielsprache
Niederländisch
Ausgangssprachen
Englisch / Spanisch / Französisch