Skip to content
2060_Leopold_333.jpg

Assemblée générale de la CBTI

  • Datum: 19 March 2016 10:30 - 19 March 2016 17:00
  • Ort: Hôtel Léopold, Rue du Luxembourg 35, 1050 Brussels
  • Kontakt: CBTI-BKVT -
  • Kategorie: CBTI/BKVT aktuell, Generalversammlung

L’assemblée générale annuelle et statutaire de la CBTI-BKVT, à laquelle tous les membres sont invités, aura lieu à la date et à l’adresse indiquées ci-dessus.

Ordre du jour définitif

  1. Allocution du président et signature du code d’honneur par les nouveaux membres (admis après l’assemblée générale du 21 mars 2015)
  2. Désignation de 3 scrutateurs
  3. Rappel des points importants du rapport annuel, questions et réponses
  4. Rapport financier du trésorier, rapport des commissaires aux comptes pour l’exercice 2015, approbation des comptes pour l’exercice écoulé, valant décharge du trésorier et du conseil d’administration
  5. Projet de budget pour l’exercice 2016
  6. Présentation des candidats au conseil d’administration et élection. Les candidats sont: Max De Brouwer, Guillaume Deneufbourg, Geoffroy Destrebecq, Renée Jamaer, Bart Mylemans, Bert Rohaert, Benjamin Van Hemelrijck.
  7. Fixation du montant de la cotisation des membres effectifs, des membres associés et des membres de soutien pour 2017
  8. Nomination des 3 commissaires aux comptes
  9. Désignation des membres du conseil de discipline pour la période du 19 mars 2016 à l’assemblée générale du 18 mars 2017 (statutairement le troisième samedi de mars)
  10. Propositions des membres : nihil.
  11. Présentation des résultats des élections pour le conseil d’administration
  12. Les relations avec les agences de traduction.

Votes

Seuls les membres effectifs en règle de cotisation à la date de l’assemblée générale (19 mars 2016) ont droit de vote à l’assemblée générale. Les membres qui sont dans l’impossibilité d’assister à l’assemblée générale peuvent :

  • soit voter par procuration : il leur suffit de donner procuration à un membre effectif assistant à l’assemblée générale en remplissant la fiche de procuration et en y indiquant : «bon pour pouvoir». Il est rappelé qu’aucun membre effectif ne peut être porteur de plus de 5 procurations.
  • soit voter par correspondance : il leur suffit d’adresser leur bulletin de vote rempli sous double enveloppe au Secrétariat de la CBTI, rue Montoyer 24, bte 12, 1000 Bruxelles.

ATTENTION !!
Le bulletin de vote doit au plus tard arriver au secrétariat le jeudi 17 mars 2016. L’enveloppe extérieure doit clairement mentionner le nom de la personne qui vote. L’enveloppe intérieure doit être entièrement anonyme et ne sera ouverte qu’à l’assemblée générale.

Déjeuner

Le déjeuner aura lieu vers 12h30. Le conseil d’administration invite tous les membres à y participer et à saisir cette occasion de mieux se connaître.

La participation de 50 EUR par personne est à verser au compte bancaire de la CBTI IBAN BE32 3100 4638 6702, BIC: BBRUBEBB avant le 7 mars 2016.

Leave a Reply