Artikel verschenen op 17 november 2014 (Belga).
Het overleg tussen Minister van Justitie Koen Geens (CD&V) en de gerechtstolken maandag is constructief verlopen. Dat zegt de voorzitter van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken (BKVT), Ludovic Pierard, na afloop. Begin december zitten de partijen opnieuw rond de tafel.
“De minister was bij het begin van de vergadering aanwezig en we hadden de indruk dat hij een echte en duurzame oplossing wil vinden”, zegt Pierard. De gerechtstolken voerden vorige week vrijdag actie omdat ze al maandenlang niet betaald zijn voor hun prestaties. Ook wat ze noemden een “volslagen gebrek aan enige vorm van statuut” was voor hen een doorn in het oog. “Wat de betaling van de onbetaalde facturen betreft: volgens minister Geens gaat het om 1,8 miljoen euro. Hij stelt momenteel alles in het werk om die som tegen het einde van 2014 te betalen”, zegt Pierard. “Over de btw voor tolken die begin dit jaar is ingevoerd, liggen verschillende oplossingen op tafel. De minister is die aan het bestuderen”, aldus Pierard. “Bovendien wil minister Geens de nieuwe wet van april 2014, die nog niet gepubliceerd is, binnen de twee maanden publiceren. De uitvoeringsbesluiten zouden binnen twee jaar moeten volgen en de beroepsverenigingen zouden daarbij betrokken worden.” Conclusie: “wij zijn tevreden. Het overleg verliep positief”.