Aller au contenu
Notre-Dame de Tournai towers and surrounfing streets with old buildings panorama, Cathedral of Our Lady, Tournai, Walloon municipality, Belgium

Journée mondiale de la traduction CBTI/SFT le 26/09 à Tournai

  • Date: 26 septembre 2024 09:00 - 27 août 2024 01:00
  • Lieu: Tournai
  • Contact: Secrétariat -
  • Catégorie: Conférences

La CBTI et sa consœur française, la délégation territoriale Nord de la Société française des traducteurs (SFT), sont heureuses de vous inviter à une journée de réjouissances, le jeudi 26 septembre, dès 9 h et jusque tard dans la soirée, afin de célébrer la Journée mondiale de la traduction 2024 et œuvrer ensemble à protéger cet art millénaire.

Au programme de l’événement : une présentation de l’Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai, une table ronde sur l’état des lieux du secteur et des perspectives de valorisation de nos métiers, une visite culturelle de Tournai (visite guidée en petit train) et une soirée conviviale dans un lieu magnifique.

Nos intervenants : Gaële Gagné (SFT), Amélie Lefèbvre (CBTI), Amaury de Meulder (CBTI), Sandrine Constant-Scagnetto (SFT) et Claude Lammens (CBTI).

Des interprètes seront là pour traduire les interventions de nos consœurs et confrères vers le français et vers le néerlandais.

Si le déjeuner prévu sera léger pour respecter les contraintes de temps, les personnes qui souhaitent rester le soir pourront profiter d’un superbe cocktail dînatoire.

La date limite d’inscription et de paiement est fixée au 13 septembre 2024.

Le programme ainsi que les modalités d’inscription et de paiement peuvent être consultés ici.

Inscription définitive à réception du règlement. Les frais bancaires sont à charge du participant. Les chèques ne sont pas acceptés.

Conditions d’annulation

  • Annulation auprès du secrétariat de la CBTI avant le 13/09 à midi : remboursement 100 % moins 15 EUR de frais administratifs.
  • Annulation auprès du secrétariat de la CBTI entre le 13/09 et le 18/09 à midi : remboursement 50 %.
  • Annulation auprès du secrétariat de la CBTI après le 18/09 à midi : aucun remboursement possible.

Au plaisir de vous retrouver à Tournai en septembre prochain pour célébrer, de concert avec nos confrères et consœurs de la SFT, cette JMT 2024 !

Bien cordialement,

La CBTI